{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aka-miki",
			"Christian List",
			"Jon Harald Søby",
			"Kaare"
		]
	},
	"confirmaccounts": "Bekræft kontoanmodninger",
	"confirmaccount-desc": "Giver bureaukrater mulighed for at bekræfte kontoanmodninger",
	"confirmaccount-maintext": "'''Siden anvendes til at bekræfte ventende kontoanmodninger på ''{{SITENAME}}'''''.\n\nHver kontoanmodningskø består af tre underkøer.\nEn med åbne anmodninger, en med anmodninger tilbageholdt af andre administratorer indtil der indkommer flere oplysninger, samt en tredje med nyligt afviste anmodninger.\n\nNår en anmodning behandles, så gå den omhyggeligt igennem, og bekræft om nødvendigt oplysningerne deri.\nDine handlinger logges privat.\nDu forventes også at gennemgå anden aktivitet, som finder sted her, ud over hvad du selv foretager dig.",
	"confirmaccount-list": "Herunder en liste over kontoanmodninger, som venter på godkendelse.\nNår en anmodning enten godkendes eller afvises, vil den blive fjernet fra listen.",
	"confirmaccount-list2": "Herunder en liste over nyligt afviste kontoanmodninger, som automatisk vil blive slettet, når der er gået et vist antal dage.\nAnmodningerne kan stadig godkendes, men i så fald bør du først konsultere den administrator, som afviste anmodningen.",
	"confirmaccount-list3": "Herunder en liste over udløbne kontoanmodninger, som automatisk vil blive slettet, når der er gået en vis tid.\nAnmodningerne kan stadig godkendes.",
	"confirmaccount-text": "Dette er en ventende anmodning om en brugerkonto på '''{{SITENAME}}'''.\n\nGennemgå omhyggeligt oplysningerne herunder.\nHvis du godkender anmodningen, så benyt positionsrullelisten til at angive brugerens kontostatus.\nRedigeringer foretaget i anmoderens biografi vil ikke påvirke den permanente legitimationsopbevaring.\nBemærk, at du kan vælge at oprette kontoen under et andet brugernavn.\nBør kun benyttes for at undgå sammenfald med andre navne.\n\nHvis du forlader siden uden hverken at godkende eller afvise anmodningen, vil den forblive ventende.",
	"confirmaccount-none-o": "Der er i øjeblikket ingen ventende kontoanmodninger i listen.",
	"confirmaccount-none-h": "Der er i øjeblikket ingen tilbageholdte kontoanmodninger i listen.",
	"confirmaccount-none-r": "Der er i øjeblikket ingen nyligt afviste kontoanmodninger i listen.",
	"confirmaccount-none-e": "Der er i øjeblikket ingen udløbne kontoanmodninger i listen.",
	"confirmaccount-real-q": "Navn",
	"confirmaccount-email-q": "E-mail",
	"confirmaccount-bio-q": "Biografi",
	"confirmaccount-showopen": "åbne anmodninger",
	"confirmaccount-showrej": "afviste anmodninger",
	"confirmaccount-showheld": "tilbageholdte anmodninger",
	"confirmaccount-showexp": "udløbne anmodninger",
	"confirmaccount-review": "Gennemgå",
	"confirmaccount-types": "Vælg herunder en kontobekræftelseskø:",
	"confirmaccount-all": "(vis alle køer)",
	"confirmaccount-type": "Kø:",
	"confirmaccount-type-0": "mulige forfattere",
	"confirmaccount-type-1": "mulige redaktører",
	"confirmaccount-q-open": "åbne anmodninger",
	"confirmaccount-q-held": "tilbageholdte anmodninger",
	"confirmaccount-q-rej": "nyligt afviste anmodninger",
	"confirmaccount-q-stale": "udløbne anmodninger",
	"confirmaccount-badid": "Der er ingen afventende anmodninger svarende til den angivne id.\nMåske er den allerede blevet behandlet.",
	"confirmaccount-leg-user": "Brugerkonto",
	"confirmaccount-leg-areas": "Hovedinteresser",
	"confirmaccount-leg-person": "Personlige oplysninger",
	"confirmaccount-leg-other": "Andre oplysninger",
	"confirmaccount-leg-ip": "IP-adresse-data",
	"confirmaccount-name": "Brugernavn",
	"confirmaccount-real": "Navn:",
	"confirmaccount-email": "E-mail:",
	"confirmaccount-reqtype": "Stilling:",
	"confirmaccount-pos-0": "forfatter",
	"confirmaccount-pos-1": "redaktør",
	"confirmaccount-bio": "Biografi:",
	"confirmaccount-attach": "CV:",
	"confirmaccount-notes": "Yderligere bemærkninger:",
	"confirmaccount-urls": "Liste over websteder:",
	"confirmaccount-none-p": "(ikke oplyst)",
	"confirmaccount-confirm": "Brug valgmulighederne herunder til at godkende, afvise eller tilbageholde anmodningen:",
	"confirmaccount-econf": "(bekræftet)",
	"confirmaccount-withcv": "(CV vedhæftet)",
	"confirmaccount-reject": "({{GENDER:$1|afvist}} af [[User:$1|$1]] den $3 kl. $4)",
	"confirmaccount-rational": "Begrundelse oplyst til anmoder:",
	"confirmaccount-noreason": "(ingen)",
	"confirmaccount-autorej": "(denne anmodning er automatisk blevet smidt væk på grund af inaktivitet)",
	"confirmaccount-held": "({{GENDER:$1|tilbageholdt}} af [[User:$1|$1]] den $3 kl. $4)",
	"confirmaccount-create": "Godkend (opret konto)",
	"confirmaccount-deny": "Afvis (fjern fra listen)",
	"confirmaccount-hold": "Tilbagehold",
	"confirmaccount-spam": "Spam (send ikke e-mail)",
	"confirmaccount-reason": "Kommentar (medtages i mailen)",
	"confirmaccount-ip": "IP-adresse:",
	"confirmaccount-xff": "X-Forwarded-For:",
	"confirmaccount-agent": "User-Agent:",
	"confirmaccount-legend": "Godkend/afvis denne konto",
	"confirmaccount-submit": "Bekræft",
	"confirmaccount-needreason": "Du skal angive en årsag i kommentarboksen herunder.",
	"confirmaccount-canthold": "Anmodningen er allerede enten tilbageholdt eller slettet.",
	"confirmaccount-badaction": "En mulig handling (godkend, afvis, tilbagehold) skal angives for at kunne fortsætte.",
	"confirmaccount-acc": "Kontoanmodning godkendt; oprettede ny brugerkonto [[User:$1|$1]].",
	"confirmaccount-rej": "Kontoanmodning afvist.",
	"confirmaccount-viewing": "({{GENDER:$1|undersøges}} i øjeblikket af [[User:$1|$1]])",
	"confirmaccount-summary": "Opretter den nye brugers brugerside.",
	"confirmaccount-welc": "\n'''Velkommen til ''{{SITENAME}}''!'''\nVi håber, at du kommer med mange og gode bidrag.\nDet vil nok være en god idé, at læse [{{MediaWiki:Helppage}} hjælpesiderne].\nEndnu en gang velkommen, og god fornøjelse!",
	"confirmaccount-wsum": "Velkommen!",
	"confirmaccount-email-subj": "Kontoanmodning på {{SITENAME}}",
	"confirmaccount-email-body": "Din anmodning om en konto er godkendt på {{SITENAME}}.\n\nBrugernavn: $1\n\nAdgangskode: $2\n\nAf sikkerhedshensyn skal du ændre adgangskoden første gang du logger på.\nFor at logge på skal du gå til: {{fullurl:Special:UserLogin}}",
	"confirmaccount-email-body2": "Din anmodning om en konto er godkendt på {{SITENAME}}.\n\nBrugernavn: $1\n\nAdgangskode: $2\n\n$3\n\nAf sikkerhedshensyn skal du ændre adgangskoden første gang du logger på.\nFor at logge på skal du gå til: {{fullurl:Special:UserLogin}}",
	"confirmaccount-email-body3": "Beklager, din anmodning om kontoen \"$1\" er blevet afvist på {{SITENAME}}.\n\nDer kan være flere årsage til afvisningen.\nMåske har du ikke udfyldt formularen korrekt, dine svar var ikke lange nok eller på anden vis opfyldte du ikke kriterier i brugerpolitikken.\nDer kan være kontaktlister på webstedet, som du kan benytte, hvis du ønsker at få mere at vide om brugerkontopolitikken.",
	"confirmaccount-email-body4": "Beklager, din anmodning om kontoen \"$1\" er blevet afvist på {{SITENAME}}.\n\n$2\n\nDer kan være kontaktlister på webstedet, som du kan benytte, hvis du ønsker at få mere at vide om brugerkontopolitikken.",
	"confirmaccount-email-body5": "Før din anmodning om kontoen \"$1\" kan godkendes på {{SITENAME}}, skal du først komme med nogle flere oplysninger.\n\n$2\n\nDer kan være kontaktlister på webstedet, som du kan benytte, hvis du ønsker at få mere at vide om brugerkontopolitikken."
}