{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Als-Chlämens",
			"Als-Holder"
		]
	},
	"confirmaccounts": "Benutzerkonto-Aaträg bstätige",
	"confirmaccount-desc": "Git Bürokrate d Megligkeit, Benutzerkontenaaträg z bstätige",
	"confirmaccount-maintext": "'''Die Syte dient dezue, hängigi Benutzerkontenaaträg fir ''{{SITENAME}}'' z bearbeite.'''\n\nJedi Benutzerkonte-Aatragswarteschlang bstoht us drej Unterwarteschlange. Eini fir ufigi Aafroge, eini fir Aaträg im „abwarte“-Status un eini Aafroge, wu letschti abglähnt wore sin.\n\nWänn Du uf e Aatrag Antwort gisch, iberprief d Informatione sorgfältig un bstätig d Informatione, wu s din het.\nDyy Aktione wäre niteffentlig protokolliert. S wird au vu Dir erwartet, ass Du Aktionen vu dr Andre iberpriefsch.",
	"confirmaccount-list": "Unte findsch e Lischt vu Benutzerkontenaaträg, wu no mien bearbeitet wäre.\nWänn en Aatrag bstätigt oder zrugggwise woren isch, wird er us dr Lischt usegnuu.",
	"confirmaccount-list2": "Unten isch e Lischt Aaträg, wu letschti zrugggwise wore sin. Si wäre automatisch glescht, wänn si ne paar Täg alt sin. Si chenne no gnähmigt wäre, Du sottsch aber zerscht sdr Ammann kontaktiere, wu dr Aatrag abglähnt het.",
	"confirmaccount-list3": "Unten isch e Lischt vu letschti zrugggwisene Aaträg, wu automatisch glescht wäre, wänn si e paar Täg alt sin. si chenne no gnähmigt wäre.",
	"confirmaccount-text": "Des isch en Aatrag uf e Benutzerkonto bi '''{{SITENAME}}'''.\n\nPrief alli Informatione, wu unte stehn, grindlig un bstätig d Informatione wänn s goht.\nBitte gib Acht, ass Du dr Zuegang bi Bedarf unter eme andere Benutzername chasch aalege.\nDu sottsch des nume nutze go Kollisione mit andere Namen vermyyde.\n\nWänn Du die Syte verlossesch, ohni s Konto z bstätigen oder abzlähne, wird dr Aatrag ufe blyybe.",
	"confirmaccount-none-o": "Zur Zyt git s kei uffigi Benutzeraaträg uf däre Lischt.",
	"confirmaccount-none-h": "Zur Zyt git s kei Benutzeraaträg uf däre Lischt, wu im „abwarte“-Status sin.",
	"confirmaccount-none-r": "Zur Zyt git s kei letschti abglähnte Benutzeraaträg uf däre Lischt.",
	"confirmaccount-none-e": "Zur Zyt git s kei abgloffeni Benutzeraaträg uf däre Lischt.",
	"confirmaccount-real-q": "Name",
	"confirmaccount-email-q": "E-Mail",
	"confirmaccount-bio-q": "Biografii",
	"confirmaccount-showopen": "uffigi Aaträg",
	"confirmaccount-showrej": "zrugggwiseni Aaträg",
	"confirmaccount-showheld": "Aaträg im „abwarte“-Status",
	"confirmaccount-showexp": "abglofeni Aaträg",
	"confirmaccount-review": "Bstätige/Ablähne",
	"confirmaccount-types": "Wehl e Benutzerkontenbstätigungswarteschlang us däne do unten uus:",
	"confirmaccount-all": "(alli Warteschlange zeige)",
	"confirmaccount-type": "Warteschlang:",
	"confirmaccount-type-0": "zuechimpftigi Autore",
	"confirmaccount-type-1": "zuechimpftigi Bearbeiter",
	"confirmaccount-q-open": "uffigi Aaträg",
	"confirmaccount-q-held": "Aaträg im „abwarte”-Status",
	"confirmaccount-q-rej": "letschti abglähnti Aaträg",
	"confirmaccount-q-stale": "abglofeni Aaträg",
	"confirmaccount-badid": "Zur Zyt git s kei Benutzeraatrag zue dr ID, wu Du aagee hesch, Villicht isch isch er scho bearbeitet.",
	"confirmaccount-leg-user": "Benutzerkonto",
	"confirmaccount-leg-areas": "Hauptinträsse",
	"confirmaccount-leg-person": "Persenligi Informatione",
	"confirmaccount-leg-other": "Wyteri Informatione",
	"confirmaccount-name": "Benutzername",
	"confirmaccount-real": "Name:",
	"confirmaccount-email": "E-Mail:",
	"confirmaccount-reqtype": "Position:",
	"confirmaccount-pos-0": "Autor",
	"confirmaccount-pos-1": "Bearbeiter",
	"confirmaccount-bio": "Biografii:",
	"confirmaccount-attach": "Läbenslauf:",
	"confirmaccount-notes": "Zuesätzligi Hiawyys:",
	"confirmaccount-urls": "Lischt vu dr Netzsyte:",
	"confirmaccount-none-p": "(nit aagee)",
	"confirmaccount-confirm": "Nimm die Uuswahl go dr Aatrag akzeptieren, abzlähnen oder no z warte.",
	"confirmaccount-econf": "(bstätigt)",
	"confirmaccount-reject": "(abglähnt dur [[User:$1|$1]] am $2)",
	"confirmaccount-rational": "Begrindig fir dr Aatragssteller:",
	"confirmaccount-noreason": "(nyt)",
	"confirmaccount-autorej": "(dää Aatrag isch automatisch wägen Inaktivität gstriche wore)",
	"confirmaccount-held": "(markiert as „abwarte“ dur [[User:$1|$1]] am $2)",
	"confirmaccount-create": "Bstätige (Konto aalege)",
	"confirmaccount-deny": "Ablähne (Aatrag lesche)",
	"confirmaccount-hold": "Abwarte",
	"confirmaccount-spam": "Spam (kei E-Mail verschicke)",
	"confirmaccount-reason": "Begrindig (wird in d Mail an dr Aatragsteller dryygsetzt):",
	"confirmaccount-ip": "IP-Addräss:",
	"confirmaccount-legend": "Die Aafrog bstetige oder zruckwyyse",
	"confirmaccount-submit": "Abschicke",
	"confirmaccount-needreason": "Du muesch im Chäschtli unten e Begrindig aagee.",
	"confirmaccount-canthold": "Dää Aatrag isch scho as „abwarte“ markiert oder glescht wore.",
	"confirmaccount-acc": "Benutzeraatrag erfolgryych bstätigt; Benutzer [[User:$1|$1]] isch aagleit wore.",
	"confirmaccount-rej": "Benutzeraatrag isch abglähnt wore.",
	"confirmaccount-viewing": "(wird aktuäll aagluegt vu [[User:$1|$1]])",
	"confirmaccount-summary": "Legt e Benutzersyte mit dr Biografii vum neje Benutzer aa.",
	"confirmaccount-welc": "'''Willchu bi ''{{SITENAME}}''!'''\nMir hoffen, ass Du viil gueti Informatione byytraisch.\nVillicht mechtsch zerscht di [{{MediaWiki:Helppage}} Erschte Schritt] läse.\nNomol: Willchu un viil Freid!",
	"confirmaccount-wsum": "Willchu!",
	"confirmaccount-email-subj": "{{SITENAME}} Aatrag uf Benutzerkonto",
	"confirmaccount-email-body": "Dyy Aatrag uf e Benutzerkonto bi {{SITENAME}} isch bstätigt wore.\n\nBenutzername: $1\n\nPasswort: $2\n\nUs Sicherheitsgrind sottsch Dyy Passwort uubedingt bim erschten Aamälde ändere. Go Di aamälde gohsch uf d Syte\n{{fullurl:Special:Userlogin}}.",
	"confirmaccount-email-body2": "Dyy Aatrag uf e Benutzerkonto bi {{SITENAME}} isch bstätigt wore.\n\nBenutzername: $1\n\nPasswort: $2\n\n$3\n\nUs Sicherheitsgrind sottsch Dyy Passwort uubedingt bim erschten Aamälde ändere. Go Di aamälde gohsch uf d Syte\n{{fullurl:Special:Userlogin}}.",
	"confirmaccount-email-body3": "Excusez, Dyy Aatrag uf e „$1“  bi {{SITENAME}} isch abglähnt wore.\n\nDes cha viil Grind haa. Villicht hesch s Aatragsformular nit richtig uusgfillt, villicht hesch nit gnue Aagabe gmacht oder villicht hesch d Aaforderige in e andere Art un Wyys nit erfillt.\n\nVillicht git s uf dr Syte Kontaktadrässe, wu Du Di metsch hiiwände, wänn Du meh witt wisse iber d Aaforderige.",
	"confirmaccount-email-body4": "Excusez, Dyy Aatrag uf e „$1“  bi {{SITENAME}} isch abglähnt wore.\n\n$2\n\nVillicht git s uf dr Syte Kontaktadrässe, wu Du Di metsch hiiwände, wänn Du meh witt wisse iber d Aaforderige.",
	"confirmaccount-email-body5": "Voreb Dyy Aafrog fir s Benutzerkonto „$1“ uf {{SITENAME}} cha akzeptiert wäre, muesch no zuesätzligi Informationen aagee.\n\n$2\n\nVillicht git s uf dr Syte Kontaktadrässe, wu Du Di metsch hiiwände, wänn Du meh witt wisse iber d Aaforderige."
}