{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Helix84",
			"Teslaton"
		]
	},
	"confirmaccounts": "Potvrdiť žiadosti o účet",
	"confirmaccount-desc": "Dáva byroktatom schopnosť potvrdzovať žiadosti o účet",
	"confirmaccount-maintext": "'''Táto stránka sa používa na potvrdzovanie nevybavencýh žiadostí o účet na ''{{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}''''''.\n\nKaždý front žiadostí o účet pozostáva z troch podfront -- jednej pre otvorené požiadavky, druhej pre tie, ktoré boli pozdržané sptávcami kvôli chýbajúcim informáciám a tretej pre nedávno zamietnuté žiadosti.\n\nKeď odpovedáte na žiadosť, pozorne si ju prečítajte a ak je to potrebné, overte obsiahnuté \ninformácie.\nO vašej činnosti sa povedie neverejný záznam. Tiež sa od vás očakáva, že budete kontrolovať činnosti, ktoré tu robia iní okrem vás.",
	"confirmaccount-list": "Nižšie je zoznam žiadostí o účet, ktoré čakajú na schválenie. Schválené účty budú vytvorené a odstránené z tohoto zoznamu. Odmietnuté účty budú jednoducho odstránené z tohoto zoznamu.",
	"confirmaccount-list2": "Nižšie je zoznam nedávno odmietnutých žiadostí o účet, ktoré môžu byť automaticky odstránené po niekoľkých dňoch. Ešte stále ich môžete schváliť a vytvoriť z nich platné účty, hoci by ste sa mali predtým, než tak učiníte, poradiť so správcom, ktorý ich odmietol.",
	"confirmaccount-list3": "Toto je zoznam žiadostí o účet, ktorých platnosť vypršala a je ich možné po niekoľkých dňoch automaticky zmazať. Ešte stále je možné ich schváliť.",
	"confirmaccount-text": "Toto je žiadosť o používateľský účet na '''{{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}'''.\n\nPozorne skontrolujte všetky dolu uvedené informácie. Ak schvaľute túto žiadosť, nastavte status používateľa z roletovej ponuky. Úpravy vykonané v biografii neovplyvnia akékoľvek trvalé uložisko údajov. Máte tiež možnosť vytvoriť účet pod odlišným používateľským menom. To však používajte iba na odstránenie konfliktov s inými menami.\n\nAk jednoducho opustíte túto stránku bez toho, aby ste ju schválili alebo odmietli, zostane v štádiu spracovania.",
	"confirmaccount-none-o": "Momentálne nie sú v tomto zozname žiadne čakajúce žiadosti na vytvorenie účtu.",
	"confirmaccount-none-h": "Momentálne nie sú v tomto zozname žiadne pozastavené žiadosti na vytvorenie účtu.",
	"confirmaccount-none-r": "Momentálne nie sú v tomto zozname žiadne zamietnuté žiadosti na vytvorenie účtu.",
	"confirmaccount-none-e": "Momentálne neexistujú žiadne žiadosti o účet s vypršanou platnosťou.",
	"confirmaccount-real-q": "Meno",
	"confirmaccount-email-q": "Email",
	"confirmaccount-bio-q": "Biografia",
	"confirmaccount-showopen": "otvorené žiadosti",
	"confirmaccount-showrej": "odmietnuté žiadosti",
	"confirmaccount-showheld": "Zobraziť zoznam účtov čakajúcich na schválenie",
	"confirmaccount-showexp": "expirované žiadosti",
	"confirmaccount-review": "Schváliť/odmietnuť",
	"confirmaccount-types": "Dolu zvoľte front potvrdení účtov:",
	"confirmaccount-all": "(zobraziť všetky fronty)",
	"confirmaccount-type": "Zvolený front:",
	"confirmaccount-type-0": "budúci autori",
	"confirmaccount-type-1": "budúci redaktori",
	"confirmaccount-q-open": "otvorené žiadosti",
	"confirmaccount-q-held": "pozastavené žiadosti",
	"confirmaccount-q-rej": "nedávno zamietnuté žiadosti",
	"confirmaccount-q-stale": "expirované žiadosti",
	"confirmaccount-badid": "Neexistuje žiadna nespracovaná žiadosť o účet zodpovedajúca zadanému ID. Je možné, že už bola spracovaná.",
	"confirmaccount-leg-user": "Používateľský účet",
	"confirmaccount-leg-areas": "Hlavné oblasti záujmu",
	"confirmaccount-leg-person": "Osobné informácie",
	"confirmaccount-leg-other": "Ďalšie informácie",
	"confirmaccount-name": "Používateľské meno",
	"confirmaccount-real": "Meno:",
	"confirmaccount-email": "Email:",
	"confirmaccount-reqtype": "Pozícia:",
	"confirmaccount-pos-0": "autor",
	"confirmaccount-pos-1": "redaktor",
	"confirmaccount-bio": "Biografia:",
	"confirmaccount-attach": "Resumé/CV:",
	"confirmaccount-notes": "Ďalšie poznámky:",
	"confirmaccount-urls": "Zoznam webstránok:",
	"confirmaccount-none-p": "(neposkytnuté)",
	"confirmaccount-confirm": "Tlačidlami nižšie môžete prijať, odmietnuť, alebo pozastaviť túto žiadosť.",
	"confirmaccount-econf": "(potvrdený)",
	"confirmaccount-reject": "(odmietol [[User:$1|$1]] $2)",
	"confirmaccount-rational": "Zdôvodnenie pre uchádzača:",
	"confirmaccount-noreason": "(žiadne)",
	"confirmaccount-autorej": "(táto požiadavka bola automaticky zrušená z dôvodu neaktivity)",
	"confirmaccount-held": "(používateľ [[User:$1|$1]] $2 označenil ako „pozastavené“)",
	"confirmaccount-create": "Prijať (vytvoriť účet)",
	"confirmaccount-deny": "Odmietnuť (odstrániť žiadosť)",
	"confirmaccount-hold": "Pozastaviť",
	"confirmaccount-spam": "Spam (neposielať email)",
	"confirmaccount-reason": "Komentár (bude súčasťou emailu email):",
	"confirmaccount-ip": "IP adresa:",
	"confirmaccount-legend": "Potvrdiť/zamietnuť tento účet",
	"confirmaccount-submit": "Potvrdiť",
	"confirmaccount-needreason": "Do komentára dolu musíte napísať dôvod.",
	"confirmaccount-canthold": "Táto žiadosť je už buď pozdržaná alebo zmazaná.",
	"confirmaccount-badaction": "Aby bolo možné pokračovať, je potrebné zvoliť platnú operáciu (prijať, odmietnuť, pozastaviť).",
	"confirmaccount-acc": "Žiadosť o účet bola úspešne potvrdená; bol vytvorený nový používateľský účet [[User:$1|$1]].",
	"confirmaccount-rej": "Žiadosť o účet bola úspešne odmietnutá.",
	"confirmaccount-viewing": "(momentálne sa na ňu pozerá [[User:$1|$1]])",
	"confirmaccount-summary": "Vytvára sa používateľská stránka pre nového používateľa.",
	"confirmaccount-welc": "'''Vitajte v ''{{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}''!''' Dúfame, že budete prispievať vo veľkom množstve a kvalitne. Pravdepodobne si budete chcieť prečítať [{{MediaWiki:Helppage}} Začíname]. Tak ešte raz vitajte a bavte sa!",
	"confirmaccount-wsum": "Vitajte!",
	"confirmaccount-email-subj": "žiadosť o účet {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}",
	"confirmaccount-email-body": "Vaša žiadosť o účet na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} bola schválená. Názov účtu: $1 Heslo: $2 Z bezpečnostných dôvodov si budete musieť pri prvom prihlásení svoje heslo zmeniť. Teraz sa môžete prihlásiť na {{fullurl:Special:UserLogin}}.",
	"confirmaccount-email-body2": "Vaša žiadosť o účet na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} bola schválená. Názov účtu: $1 Heslo: $2 $3 Z bezpečnostných dôvodov si budete musieť pri prvom prihlásení svoje heslo zmeniť. Teraz sa môžete prihlásiť na {{fullurl:Special:UserLogin}}.",
	"confirmaccount-email-body3": "Je nám ľúto, ale vaša žiadosť o účet „$1“ na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} bola zamietnutá. Je niekoľko dôvodov, prečo sa to mohlo stať. Buď ste nevyplnili formulár správne, neposkytli ste požadovanú dĺžku vašich odpovedí alebo inak ste nesplnili kritériá. Ak sa chcete dozvedieť viac o politike tvorby účtov, na tejto stránke môžete nájsť kontakty.",
	"confirmaccount-email-body4": "Je nám ľúto, ale vaša žiadosť o účet „$1“ na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} bola zamietnutá.\n\n$2\n\nAk sa chcete dozvedieť viac o politike tvorby účtov, na tejto stránke môžete nájsť kontakty.",
	"confirmaccount-email-body5": "Predtým, než bude možné vašu žiadosť o účet „$1“ na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}} možné prijať \n\tmusíte poskytnúť ďalšie informácie.\n\n$2\n\nNa stránke môže byť uvedený zoznam kontaktov, ktorý môžete použiť ak sa chcete dozvedieť viac o politike používateľských účtov."
}