{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ans",
			"Guitar-pawat",
			"Harley Hartwell",
			"Octahedron80",
			"Passawuth"
		]
	},
	"confirmaccounts": "ยืนยันคำขอบัญชีผู้ใช้",
	"confirmaccount-desc": "อนุญาตให้ผู้ดูแลสิทธิ์แต่งตั้งยืนยันคำขอบัญชีผู้ใช้",
	"confirmaccount-list": "ด้านล่างนี้คือรายการของคำขอบัญชีผู้ใช้ซึ่งรอการอนุมัติ\nเมื่อคำขอถูกอนุมัติหรือถูกปฏิเสธ คำขอนั้น ๆ ก็จะถูกนำออกจากรายการ",
	"confirmaccount-list2": "ด้านล่างนี้เป็นรายการคำขอบัญชีที่ถูกปฏิเสธใหม่ ซึ่งอาจจะถูกนำออกเมื่อแสดงมาหลายวัน\nคุณยังสามารถอนุมัติคำขอเหล่านี้ได้ แต่ควรปรึกษากับผู้ดูแลสิทธิ์แต่งตั้งที่ปฏิเสธก่อนที่จะอนุมัติ",
	"confirmaccount-list3": "ด้านล่างนี้คือรายการของคำขอที่หมดอายุความ ซึ่งจะำถูกนำออกเมื่อแสดงมาหลายวัน\nคุณยังสามารถอนุมัติคำขอเหล่านี้ได้",
	"confirmaccount-text": "นี่คือคำขอบัญชีผู้ใช้ใหม่ จากเว็บไซต์ {{SITENAME}}\n\nกรุณาตรวจสอบข้อมูลข้างล่างอย่างละเอียด\nหากคุณกำลังอนุมัติคำขอนี้ กรุณาตั้งสถานะของบัญชีผู้ใช้โดยใช้เมนู\nการแก้ไขชีวประวัติ จะไม่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลการรับรองถาวร\nคุณสามารถเลือกสร้างบัญชีภายใต้ชื่อที่แตกต่างออกไปจากคำขอได้\nกรุณาทำเช่นนี้เฉพาะเมื่อต้องการป้องกันความสับสนกับชื่อบัญชีอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน\n\nหากคุณปิดหน้านี้โดยที่ไม่ได้อนุมัติหรือปฏิเสธคำขอนี้ คำขอนี้จะมีสถานะกำลังรอดั่งเดิม",
	"confirmaccount-none-r": "ขณะนี้ ยังไม่มีคำขอบัญชีที่ถูกปฏิเสธใหม่ในรายการนี้",
	"confirmaccount-none-e": "ขณะนี้ ยังไม่มีคำขอบัญชีที่หมดอายุความใหม่ในรายการนี้",
	"confirmaccount-real-q": "ชื่อ",
	"confirmaccount-email-q": "อีเมล",
	"confirmaccount-bio-q": "ชีวประวัติ",
	"confirmaccount-showrej": "คำขอที่ถูกปฏิเสธ",
	"confirmaccount-showheld": "คำขอที่ถูกพักไว้",
	"confirmaccount-showexp": "คำขอที่หมดอายุความ",
	"confirmaccount-review": "ตรวจสอบ",
	"confirmaccount-types": "เลือกคิวการยืนยันบัญชีผู้ใช้จากด้านล่าง:",
	"confirmaccount-all": "(แสดงคิวทั้งหมด)",
	"confirmaccount-type": "คิว:",
	"confirmaccount-type-1": "ผู้แก้ไขที่คาดหวัง",
	"confirmaccount-q-held": "คำขอที่ถูกพักไว้",
	"confirmaccount-q-rej": "คำขอที่ถูกปฏิเสธใหม่",
	"confirmaccount-q-stale": "คำขอที่หมดอายุความ",
	"confirmaccount-leg-user": "บัญชีผู้ใช้",
	"confirmaccount-leg-areas": "หัวข้อที่สนใจ",
	"confirmaccount-leg-person": "ข้อมูลส่วนตัว",
	"confirmaccount-leg-other": "ข้อมูลอื่น ๆ",
	"confirmaccount-name": "ชื่อผู้ใช้",
	"confirmaccount-real": "ชื่อ:",
	"confirmaccount-email": "อีเมล:",
	"confirmaccount-reqtype": "ตำแหน่ง:",
	"confirmaccount-pos-0": "ผู้เขียน",
	"confirmaccount-pos-1": "ผู้แก้ไข",
	"confirmaccount-bio": "ชีวประวัติ:",
	"confirmaccount-attach": "เรซูเม/ประวัติการงาน:",
	"confirmaccount-notes": "รายละเอียดเพิ่มเติม:",
	"confirmaccount-urls": "รายชื่อเว็บไซต์:",
	"confirmaccount-none-p": "(มิได้ระบุ)",
	"confirmaccount-econf": "(ถูกยืนยัน)",
	"confirmaccount-reject": "(ถูกปฏิเสธโดย [[User:$1|$1]] บน $2)",
	"confirmaccount-noreason": "(ไม่มี)",
	"confirmaccount-autorej": "(คำขอนี้ถูกลบทิ้งอัตโนมัติเนื่องจากไม่มีกิจกรรมใด ๆ เกิดขึ้น)",
	"confirmaccount-held": "(ทำเครื่องหมายว่า \"ถูกพักไว้\" โดย [[User:$1|$1]] บน $2)",
	"confirmaccount-create": "ยอมรับ (สร้างบัญชี)",
	"confirmaccount-deny": "ปฏิเสธ (นำออกจากรายการ)",
	"confirmaccount-hold": "พักไว้",
	"confirmaccount-spam": "สแปม (ไม่ส่งอีเมล)",
	"confirmaccount-reason": "ความเห็น (จะถูกรวมอยู่ในอีเมล):",
	"confirmaccount-ip": "หมายเลขไอพี:",
	"confirmaccount-submit": "ยืนยัน",
	"confirmaccount-needreason": "คุณต้องระบุึเหตุผลในกล่องแสดงความคิดเห็นด้านล่าง",
	"confirmaccount-canthold": "คำขอนี้ถูกพักไว้หรือถูกลบ",
	"confirmaccount-acc": "คำขอบัญชีถูกยืนยันเรียบร้อยแล้ว\nระบบจะสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ [[User:$1|$1]]",
	"confirmaccount-rej": "คำขอบัญชีถูกปฏิเสธเรียบร้อยแล้ว",
	"confirmaccount-viewing": "([[User:$1|$1]] กำลังดูหน้านี้ิอยู่)",
	"confirmaccount-summary": "สร้างหน้าผู้ใช้โดยใส่ชีวประวัติของผู้ใช้ใหม่ลงไปด้วย",
	"confirmaccount-welc": "'''ยินดีต้อนรับสู่ ''{{SITENAME}}''!'''\nเราหวังว่าคุณจะเขียนบทความต่าง ๆ อย่างมากมายและมีคุณภาพ\nคุณอาจจะต้องการอ่าน[{{MediaWiki:Helppage}} หน้าช่วยเหลือ]ต่าง ๆ ด้วย\nขอให้มีความสุขและยินดีต้อนรับอีกคร้ัง!",
	"confirmaccount-wsum": "ยินดีต้อนรับ!",
	"confirmaccount-email-subj": "การขอบัญชีผู้ใช้บนเว็บไซต์ {{SITENAME}}",
	"confirmaccount-email-body": "คำขอบัญชีผู้ใช้ของคุณถูกอนุมัติแล้วบน {{SITENAME}}\n\nชื่อบัญชี: $1\n\nรหัสผ่าน: $2\n\nเพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณครั้งแรกเมื่อคุณล็อกอิน\nสำหรับการล็อกอิน กรุณาไปที่ {{fullurl:Special:UserLogin}}",
	"confirmaccount-email-body2": "คำขอบัญชีผู้ใช้ของคุณถูกอนุมัติแล้วบน {{SITENAME}}\n\nชื่อบัญชี: $1\n\nรหัสผ่าน: $2\n\n$3\n\nเพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณครั้งแรกเมื่อคุณล็อกอิน\nสำหรับการล็อกอิน กรุณาไปที่ {{fullurl:Special:UserLogin}}",
	"confirmaccount-email-body3": "ขออภัย คำขอบัญชีผู้ใช้ \"$1\" ได้ิถูกปฏิเสธบน {{SITENAME}}\n\nอาจจะมีหลายเหตุผลที่คุณถูกปฏิเสธ:\nคุณอาจจะไม่ได้กรอกฟอร์มอย่างถูกต้อง เขียนข้อความตอบรับสั้นเกินไป หรือไม่ผ่านเกณฑ์ูการตัดสินจากผู้ดูแลระบบ\nอย่างไรก็ดี อาจจะมีรายชื่อบุคคลที่คุณสามารถติดต่อได้ บนเว็บไซต์ หาุกคุณมีความประสงค์ที่จะทราบเกี่ยวกับนโยบายทางด้านบัญชีผู้ใช้",
	"confirmaccount-email-body4": "ขออภัย คำขอบัญชีผู้ใช้ \"$1\" ได้ิถูกปฏิเสธบน {{SITENAME}}\n\n$2\n\nอย่างไรก็ดี อาจจะมีรายชื่อบุคคลที่คุณสามารถติดต่อได้ บนเว็บไซต์ หาุกคุณมีความประสงค์ที่จะทราบเกี่ยวกับนโยบายทางด้านบัญชีผู้ใช้",
	"confirmaccount-email-body5": "ก่อนที่คำขอบัญชีผู้ใช้ \"$1\" ของคุณ จะสามารถอนุมัติได้บน {{SITENAME}} คุณต้องกรอกข้อมูลเพิ่มเติม\n\n$2\n\nอย่างไรก็ดี อาจจะมีรายชื่อบุคคลที่คุณสามารถติดต่อได้ บนเว็บไซต์ หาุกคุณมีความประสงค์ที่จะทราบเกี่ยวกับนโยบายทางด้านบัญชีผู้ใช้"
}