{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Jezevec",
			"Jkjk",
			"Li-sung",
			"Matěj Grabovský",
			"Mormegil",
			"Matěj Suchánek"
		]
	},
	"requestaccount": "Vyžádat účet",
	"requestaccount-page": "{{ns:project}}:Podmínky použití",
	"requestaccount-dup": "'''Poznámka: Už jste přihlášen jako registrovaný uživatel.'''",
	"requestaccount-leg-user": "Uživatelský účet",
	"requestaccount-leg-areas": "Hlavní oblasti zájmu",
	"requestaccount-leg-person": "Osobní informace",
	"requestaccount-leg-other": "Další informace",
	"requestaccount-leg-tos": "Podmínky služby",
	"requestaccount-acc-text": "Na Vaši e-mailovou adresu bude po odeslání žádosti zaslána potvrzující zpráva. Vaše adresa nebude publikována.\nProsím, reagujte na zprávu kliknutím na odkaz v ní.\nVaše heslo Vám bude zasláno ihned po vytvoření Vašeho účtu.",
	"requestaccount-areas-text": "Níže zvolte tematické oblasti, ve kterých jste formálně expertem nebo byste v nich rádi vykonávali svoji práci.",
	"requestaccount-bio-text": "Vaše bibliografie bude prvotním obsahem vaši uživatelské stránky. Pokuste se uvést všechny reference. Zvažte, zda jste ochotni zveřejnit tyto informace. Jméno si můžete změnit ve [[Special:Preferences|svém nastavení]].",
	"requestaccount-real": "Skutečné jméno:",
	"requestaccount-same": "(stejné jako skutečné jméno)",
	"requestaccount-email": "E-mailová adresa:",
	"requestaccount-reqtype": "Pozice:",
	"requestaccount-level-0": "autor",
	"requestaccount-level-1": "editor",
	"requestaccount-bio": "Osobní biografie (pouze čistý text):",
	"requestaccount-attach": "Resumé nebo CV (nepovinné):",
	"requestaccount-notes": "Další poznámky:",
	"requestaccount-urls": "Seznam webových stránek, pokud nějaké jsou (jedna na každý řádek):",
	"requestaccount-agree": "Musíte potvrdit, že vaše skutečné jméno je správné a že souhlasíte s našimi Podmínkami použití.",
	"requestaccount-inuse": "Uživatelské jméno už bylo vyžádané v probíhající žádosti o účet.",
	"requestaccount-tooshort": "Délka vaší biografie musí být alespoň $1 {{PLURAL:$1|slovo|slova|slov}}.",
	"requestaccount-emaildup": "Jiný účet čekající na schválení používá stejnou e-mailovou adresu.",
	"requestaccount-exts": "Tento typ přílohy není povolen.",
	"requestaccount-resub": "Váš soubor s CV/resumé je potřeba z bezpečnostních důvodů znovu vybrat. Nechejte pole prázdné, pokud jste se rozhodli žádný nepřiložit.",
	"requestaccount-tos": "{{GENDER:|Přečetl|Přečetla}} jsem a souhlasím, že budu dodržovat [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Podmínky používání služby]] {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}. Jméno, které jsem {{GENDER:|uvedl|uvedla}} jako „Skutečné jméno“, je opravdu moje občanské jméno.",
	"requestaccount-submit": "Požádat o účet",
	"requestaccount-sent": "Vaše žádost o účet byla úspěšně odeslána a nyní se čeká na její zkontrolování.\nNa vaši emailovou adresu byl odeslán potvrzovací email.",
	"requestaccount-econf": "Vaše e-mailová adresa byla potvrzena a v tomto tvaru se uvede ve vaší žádosti o účet.",
	"requestaccount-email-subj": "{{SITENAME}}: Potvrzení e-mailové adresy",
	"requestaccount-email-body": "Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}\npožádal o uživatelský účet „$2“ pro tuto e-mailovou adresu.\n\nPro potvrzení, že tato adresa opravdu patří vám, přejděte svým\ninternetovým prohlížečem na následující adresu:\n\n$3\n\nPokud bude účet založen, bude heslo zasláno pouze vám.\nPokud jste to *nebyli* vy, neklikejte na odkaz.\nPlatnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4.",
	"requestaccount-email-subj-admin": "Žádost o účet na {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body-admin": "$1 požádal o účet a čeká na vaše schválení.\nE-mailová adresa byla ověřena. Žádost můžete schválit zde:\n\n$2",
	"acct_request_throttle_hit": "Promiňte, ale už jste {{gender:|požádal|požádala|požádali}} o vytvoření {{PLURAL:$1|1 účtu|$1 účtů}}.\nDalší žádost již není možná."
}