{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alireza",
			"Armin1392",
			"Ebraminio",
			"Mjbmr",
			"Reza1615"
		]
	},
	"requestaccount": "درخواست حساب",
	"requestaccount-login": "درخواست حساب",
	"requestaccount-text": "'''فرم زیر را برای درخواست یک حساب کامل و ارائه کنید.'''\nمطمئن شوید که پیش از درخواست یک حساب،اول [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Terms of Service]] را می‌خوانید.\nهنگامی که حساب تأیید شد، به شما یک پیغام اعلان ایمیل خواهد شد و حساب در [[Special:UserLogin|login]] قابل استفاده خواهد بود.",
	"requestaccount-page": "{{ns:project}}: شرایط استفاده از خدمات",
	"requestaccount-dup": "'''توجه: پیش از این شما با یک حساب ثبت‌نام شده وارد شده‌اید.",
	"requestaccount-leg-user": "حساب کاربری",
	"requestaccount-leg-areas": "زمینه‌های مورد‌علاقهٔ اصلی",
	"requestaccount-leg-person": "اطلاعات شخصی",
	"requestaccount-leg-other": "اطلاعات دیگر",
	"requestaccount-leg-tos": "شرایط خدمات",
	"requestaccount-acc-text": "هنگامی که شما این درخواست را ارائه می‌کنید، یک پیغام تأییدیه به آدرس ایمیل شما فرستاده خواهد شد.\nآدرس منتشر نخواهد شد.\nلطفاً با کلیک کردن بر روی پیوند تأیید ارائه شده توسط ایمیل، پاسخ دهید.\nدر نهایت، هنگامی که حساب شما ایجاد شد، رمز عبورتان به شما ایمیل خواهد شد.",
	"requestaccount-areas-text": " از زیرحیطه‌های موضوعی را انتخاب کنید که مهارت شما در آن به رسمیت شناخته شده یا می‌خواهید در آن بیشتر کار کنید.",
	"requestaccount-ext-text": "اطلاعات زیر به صورت محرمانه نگهداری شده و فقط برای این درخواست استفاده خواهد‌شد.\nممکن است شما بخواهید تماس‌هایی را مانند یک شماره تلفن برای کمک به شناسایی اطلاعات، فهرست کنید.",
	"requestaccount-bio-text": "برای شامل کردن هر اعتبارنامهٔ مطابق با شرح‌حال‌تان در زیر امتحان کنید.",
	"requestaccount-bio-text-i": "'''شرح‌حال شما به عنوان مضمون اولیه برای صفحهٔ کاربری‌تان تنظیم خواهد شد.'''\nمطمئن شوید که در انتشار از جمله اطلاعات آسوده هستید.",
	"requestaccount-real": "نام واقعی:",
	"requestaccount-same": "(همان نام واقعی)",
	"requestaccount-email": "آدرس ایمیل:",
	"requestaccount-reqtype": "موقعیت:",
	"requestaccount-level-0": "مؤلف",
	"requestaccount-level-1": "ویرایشگر",
	"requestaccount-bio": "شرح‌حال شخصی (فقط متن واضح):",
	"requestaccount-attach": "رزومه یا سی‌وی (اختیاری):",
	"requestaccount-notes": "یادداشت‌های اضافی:",
	"requestaccount-urls": "فهرست وب سایت ها، اگر هرگونه (هرکدام بر روی یک خط مجزا)",
	"requestaccount-agree": "شما باید نام واقعی خود را که درست است، و اینکه شما با شرایط سرویس ما موافقید را تأیید کنید.",
	"requestaccount-inuse": "در حال حاضر نام کاربری در یک درخواست حساب در حال انتظار مورد استفاده  است.",
	"requestaccount-tooshort": "شرح‌حال شما باید دارای حداقل طول  $1 {{PLURAL:$1|word|words}} باشد.",
	"requestaccount-emaildup": "درخواست حساب در حال انتظار دیگری از آدرس ایمیل مشابهی استفاده می‌کند.",
	"requestaccount-exts": "نوع پوشهٔ‌ پیوست مجاز نیست.",
	"requestaccount-resub": "پوشهٔ سی‌وی/رزومه شما به دلایل امنیتی باید دوباره انتخاب شود.\nاگر دیگر نمی‌خواهید یکی را شامل کنید، زمینه را خالی رها کنید.",
	"requestaccount-tos": "من خوانده‌ام و می‌پذیرم که توسط [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Terms of Service]] از {{SITENAME}} متحمل شوم.\nنامی را که تحت \"نام واقعی\" تعیین کرده‌ام،در حقیقت نام واقعی خود من است.",
	"requestaccount-submit": "درخواست حساب",
	"requestaccount-sent": "درخواست حساب شما با موفقیت فرستاده شد و اکنون در حال انتظار بررسی است.\nیک ایمیل تأیید به آدرس ایمیل شما فرستاده شده است.",
	"request-account-econf": "آدرس ایمیل شما تأیید شده است و به این‌ صورت در درخواست حسابتان فهرست خواهد شد.",
	"requestaccount-email-subj": "تأیید نشانی ایمیل {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body": "کسی که ممکن خود شما باشید از آدرس آی‌پی $1، درخواست حساب «$2» با این آدرس ایمیل در {{SITENAME}} داده است.\n\nبرای تأیید اینکه این حساب درحقیقت به شما در {{SITENAME}} تعلق دارد، این پیوند را در مرورگر خود باز کنید:\n\n$3\n\nاگر حساب ایجاد شده باشد، گذرواژه فقط به شما ایمیل خواهد شد.\nاگر به شما تعلق ندارد، پیوند را باز نکنید.\nاین کد تأییدیه در $4 منقضی خواهد شد.",
	"requestaccount-email-subj-admin": "درخواست حساب {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body-admin": "«$1» یک حساب درخواست کرده‌است و برای تأییدیه در حال انتظار است.\nاین آدرس ایمیل تأیید شده است. شما می‌توانید درخواست را اینجا «$2» تأیید کنید.",
	"acct_request_throttle_hit": "با عرض پوزش، در حال حبضر شما {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} را درخواست کرده‌اید.\nشما نمی‌توانید بیش از این درخواست داشته باشید."
}