{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Meursault2004",
			"Pras",
			"Nemo bis",
			"Macofe",
			"NoiX180"
		]
	},
	"requestaccount": "Nyuwun rékening (akun)",
	"requestaccount-dup": "'''Pènget: Panjenengan wis log mlebu mawa rékening sing kadaftar.'''",
	"requestaccount-leg-user": "Rékening (akun) panganggo",
	"requestaccount-leg-person": "Katerangan priangga",
	"requestaccount-leg-other": "Informasi liya",
	"requestaccount-real": "Jeneng asli:",
	"requestaccount-same": "(padha karo jeneng asli)",
	"requestaccount-email": "Alamat e-mail:",
	"requestaccount-reqtype": "Posisi:",
	"requestaccount-level-0": "pangripta",
	"requestaccount-level-1": "sing besut",
	"requestaccount-bio": "Babad slira pribadi:",
	"requestaccount-attach": "Riwayat urip utawa CV (opsional):",
	"requestaccount-notes": "Cathetan tambahan:",
	"requestaccount-urls": "Daftar situs-situs wèb, yèn ana (pisahen mawa garis-garis anyar):",
	"requestaccount-agree": "Panjenengan kudu mastèkaké yèn jeneng asli panjenengan iku bener lan panjenengan sarujuk karo Sarat Paladènan (''Terms of Service'') kita.",
	"requestaccount-inuse": "Jeneng panganggo iki wis dienggo lan saiki lagi ing tahap ''pending'' panyuwunan rékening.",
	"requestaccount-tooshort": "Biografiné sampéyan saora-orané isi $1 {{PLURAL:$1|tembung}}.",
	"requestaccount-emaildup": "Sawijining panyuwunan rékening (akun) liyané sing lagi ''pending'' nganggo alamat e-mail sing padha",
	"requestaccount-exts": "Jenis berkas lampiran (''attachment'') ora diparengaké.",
	"requestaccount-resub": "Berkas CV/riwayat urip panjenengan kudu dipilih manèh amerga alesan kaslamatan.\nLirwakna lapangan iki kosong yèn panjenengan ora kepéngin manèh nglebokaké CV.",
	"requestaccount-tos": "Aku wis maca lan sarujuk nuruti [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Sarat Paladènan (''Terms of Service'')]]-é {{SITENAME}}.\nJeneng sing tak-wènèhaké minangka \"Jeneng asli\" iku pancèn jenengku dhéwé.",
	"requestaccount-submit": "Nyuwun rékening (akun)",
	"requestaccount-sent": "Panyuwunan akun panjenengan wis kasil dikirim lan saiki lagi dipriksa.\nSawijining layang konfirmasi wis dikirim menyang alamat layang-e panjenengan.",
	"requestaccount-econf": "Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi lan bakal didokok ing daftar kaya ing panyuwunan rékening panjenengan.",
	"requestaccount-email-subj": "Konfirmasi alamat e-mail {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-subj-admin": "Panyuwunan rékening ing {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body-admin": "$1 wis nyuwun rékening lan saiki nunggu konfirmasi.\nAlamat e-mailé wis dikonfirmasi. Panjenengan bisa konfirmasi panyuwunan iki ing:\n\n$2",
	"acct_request_throttle_hit": "Nuwun sèwu, panjenengan wis nyuwun {{PLURAL:$1|1 akun|$1 akun}}.\nPanjenengan ora bisa nyuwun rékening anyar manèh."
}