{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Event",
			"Harald Khan",
			"Laaknor",
			"Nghtwlkr",
			"Macofe",
			"Jon Harald Søby"
		]
	},
	"requestaccount": "Etterspør konto",
	"requestaccount-login": "Etterspør konto",
	"requestaccount-text": "'''Fullfør og lever følgende skjema for å etterspørre en brukerkonto.'''\n\nForsikre deg om at du først leser [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|tjenestevilkårene]] før du etterspør en konto.\n\nNår kontoen godkjennes vil du få beskjed på e-post, og du vil kunne [[Special:UserLogin|logge inn]].",
	"requestaccount-page": "{{ns:project}}:Tjenestevilkår",
	"requestaccount-dup": "'''Merk: Du er allerede logget inn med en registrert konto.'''",
	"requestaccount-leg-user": "Brukerkonto",
	"requestaccount-leg-areas": "Hovedinteresser",
	"requestaccount-leg-person": "Personlig informasjon",
	"requestaccount-leg-other": "Annen informasjon",
	"requestaccount-leg-tos": "Tjenestevilkår",
	"requestaccount-acc-text": "Du vil få en e-post med bekreftelse med en gang denne forespørselen postes. Adressen vil ikke publiseres.\nVennligst svar ved å klikke på bekreftelseslenka i e-posten.\nPassordet ditt vil også sendes til deg når kontoen opprettes.",
	"requestaccount-areas-text": "Velg det eller de områdene nedenfor som du har formell ekspertise i eller vil jobbe mest med.",
	"requestaccount-ext-text": "Følgende informasjon vil holdes privat, og vil kun brukes for denne forespørselen. Du vil kanskje liste opp kontaktinformasjon som et telefonnummer for å hjelpe til i bekreftelsesprosessen.",
	"requestaccount-bio-text": "Ta med alle kunnskaps- og ferdighetsrelevante detaljer i biografien din under.",
	"requestaccount-bio-text-i": "'''Biografien din blir satt som startinnholdet for brukersiden din.'''\nForsikre deg om at du synes det er greit å publisere denne informasjonen.",
	"requestaccount-real": "Virkelig navn:",
	"requestaccount-same": "(samme som virkelig navn)",
	"requestaccount-email": "E-postadresse:",
	"requestaccount-reqtype": "Stilling:",
	"requestaccount-level-0": "forfatter",
	"requestaccount-level-1": "redaktør",
	"requestaccount-bio": "Personlig biografi (kun ren tekst):",
	"requestaccount-attach": "Resyme eller CV (valgfri):",
	"requestaccount-notes": "Andre merknader:",
	"requestaccount-urls": "Liste over nettsider, om det er noen (skill dem fra hverandre med linjeskift):",
	"requestaccount-agree": "Du må bekrefte at ditt virkelige navn er korrekt og at du går med på våre tjenestevilkår.",
	"requestaccount-inuse": "Brukernavnet er allerede i bruk i en ventende kontoforespørsel.",
	"requestaccount-tooshort": "Biografien din må være minst {{PLURAL:$1|ett ord|$1 ord}} lang.",
	"requestaccount-emaildup": "En annen ventende kontoforespørsel bruker samme e-postadresse.",
	"requestaccount-exts": "Filtypen på vedlegget er ikke tillatt.",
	"requestaccount-resub": "CV-/resyme-filen din må velges på nytt av sikkerhetshensyn. La feltet være tomt om du ikke lenger ønsker å legge ved en.",
	"requestaccount-tos": "Jeg har lest og vil følge [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|tjenestevilkårene]] til {{SITENAME}}. Navnet jeg har oppgitt under «Virkelig navn» er mitt faktiske navn.",
	"requestaccount-submit": "Etterspør konto",
	"requestaccount-sent": "Kontoforespørselen din har blitt sendt og venter på godkjenning.\nEn e-post med bekreftelse har blitt sendt til din e-postadresse.",
	"requestaccount-econf": "E-postadressen din er nå bekreftet, og vil listes slik i kontoforespørselen.",
	"requestaccount-email-subj": "E-postbekreftelse hos {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body": "Noen, antageligvis deg fra IP-adressen $1, har etterspurt en konto «$2» med denne e-postadressen på {{SITENAME}}.\n\nÅpne denne lenken i nettleseren din for å bekrefte at denne forespørselen virkelig kommer fra deg:\n\n$3\n\nOm kontoen blir opprettet vil kun du motta passordet. Om forespørselen *ikke* kommer fra deg, ikke følg lenken. Denne bekreftelseskoden utløper $4.",
	"requestaccount-email-subj-admin": "Kontoforespørsel på {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body-admin": "$1 har etterspurt en konto og venter på godkjenning.\nE-postadressen er bekreftet. Du kan godkjenne forespørselen her:\n\n$2",
	"acct_request_throttle_hit": "Beklager, du har allerede etterspurt {{PLURAL:$1|én konto|$1 kontoer}}. Du kan ikke etterspørre flere."
}