{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Gunnernett",
			"Harald Khan",
			"Jon Harald Søby",
			"Njardarlogar",
			"Macofe"
		]
	},
	"requestaccount": "Be om konto",
	"requestaccount-text": "'''Fullfør og lever følgjande skjema for å be om ein brukarkonto.'''\n\nGjer deg viss om at du først les [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|tenestevilkåra]] før du ber om ein konto.\n\nNår kontoen vert godkjend vil du få melding på e-post og du vil kunna [[Special:UserLogin|logga inn]].",
	"requestaccount-page": "{{ns:project}}:Tenestevilkår",
	"requestaccount-dup": "'''Merk: Du er allereie innlogga med ein registrert brukarkonto.'''",
	"requestaccount-leg-user": "Brukarkonto",
	"requestaccount-leg-areas": "Hovudinteresser",
	"requestaccount-leg-person": "Personleg informasjon",
	"requestaccount-leg-other": "Annan informasjon",
	"requestaccount-leg-tos": "Tenestevilkår",
	"requestaccount-acc-text": "Du vil få ein e-post med stadfesting med ein gong denne føresurnaden er sendt inn. \nSvar ved å trykkja på stadfestingslekkja i e-posten. \nPassordet ditt vil òg bli sendt til deg når kontoen er oppretta.",
	"requestaccount-areas-text": "Vel det eller dei områda nedanfor som du har mest formell ekspertise innan eller vil jobba mest med.",
	"requestaccount-ext-text": "Følgjande informasjon vil bli heldt privat, og vil berre bli nytta for denne førespurnaden. Du vil kanskje lista opp kontaktinformasjon som eit telefonnummer for å hjelpa til med å stadfesta identiteten din.",
	"requestaccount-bio-text": "Biografien din vil verta sett som standardinnhald på brukarsida di.\nPrøv å inkludera attestinformasjon, men berre om du føler deg tilpass med å frigje slik informasjon.\nNamnet ditt kan verta endra gjennom [[Special:Preferences|innstillingane dine]].",
	"requestaccount-real": "Verkeleg namn:",
	"requestaccount-same": "(same som verkeleg namn)",
	"requestaccount-email": "E-postadresse:",
	"requestaccount-reqtype": "Stilling:",
	"requestaccount-level-0": "forfattar",
	"requestaccount-level-1": "redaktør",
	"requestaccount-bio": "Personleg biografi:",
	"requestaccount-attach": "Resyme eller CV (valfritt):",
	"requestaccount-notes": "Andre merknader:",
	"requestaccount-urls": "Lista over nettsider, om det er nokre (skil dei frå kvarandre med lineskift):",
	"requestaccount-agree": "Du lyt stadfesta at det verkelege namnet ditt er rett, og at du går med på tenestevilkåra våre.",
	"requestaccount-inuse": "Brukarnamnet er alt i bruk i ein ventande kontoførespurnad.",
	"requestaccount-tooshort": "Biografien din lyt innehalda minst {{PLURAL:$1|eitt|$1}} ord.",
	"requestaccount-emaildup": "Ein annan ventande kontoførespurnad nyttar same e-postadressa.",
	"requestaccount-exts": "Filtypen på vedlegget er ikkje tillaten.",
	"requestaccount-resub": "CV-/resyme-fila din må verta vald på nytt grunna omsyn til tryggleik.\nLat feltet vera tomt om du ikkje lenger ynskjer å leggja ved ein.",
	"requestaccount-tos": "Eg har lese og vil fylgja [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|tenestevilkåra]] til {{SITENAME}}. Namnet eg har gjeve under «Verkeleg namn» er det faktiske namnet mitt.",
	"requestaccount-submit": "Be om konto",
	"requestaccount-sent": "Kontoførespurnaden din er vorten sendt, og ventar no på godkjenning. Ein e-post med ei stadfesting av dette er vorten send til e-postadressa di.",
	"request-account-econf": "E-postadressa di er no stadfest, og dette vil verta lista i kontoførespurnaden.",
	"requestaccount-email-subj": "Stadfesting av E-postadressa hjå {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body": "Nokon, sannsynlegvis deg frå IP-adressa $1, har bede om ein konto «$2» med denne e-postadressa på {{SITENAME}}.\n\nOpna denne lekkja i nettlesaren din for å stadfesta at denne førespurnaden verkeleg kjem frå deg:\n\n$3\n\nOm kontoen vert oppretta vil berre du motta passordet.\nOm førespurnaden *ikkje* kjem frå deg, ikkje følg lekkja.\nDenne stadfestingskoden går ut $4.",
	"requestaccount-email-subj-admin": "Kontoførespurnad på {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body-admin": "$1 har bede om ein konto og ventar på godkjenning.\nE-postadressa er stadfesta. Du kan godkjenna førespurnaden her:\n\n$2",
	"acct_request_throttle_hit": "Du har alt bede om {{PLURAL:$1|éin konto|$1 kontoar}}.\nDu kan ikkje be om fleire."
}